⚓ NavlemanApri la mappa

Menu «Immersioni»: siti, centri, fondali e temperatura

Istruzioni · aggiornato il 19.10.2026

Preparare un'immersione: dove entrare in acqua, cosa si trova sotto, cosa è regolamentato e la temperatura in profondità.

A cosa serve questo menu

Il menu di Navleman, con il riquadro «Immersioni» cerchiato.
Menu, poi il riquadro «Immersioni».

Un elenco, nell'ordine di una preparazione: i siti d'immersione; il fondale, in due mappe calcolate nell'app (pendenza, fasce di profondità); le rampe di varo; poi i centri e negozi, i club e le zone regolamentate. Sotto l'elenco, un profilo della temperatura dell'acqua in profondità.

Come usarlo

Apri il menu

Tocca Menu, in basso a destra, poi il riquadro del menu. In cima: 📖 Istruzioni di questo menu (questa pagina) e ↺ Reimposta le mappe, che spegne tutto in un colpo.

Sotto l'elenco: Temperatura dell'acqua — «Aggiorna il profilo» fornisce la temperatura dalla superficie al fondo, al largo della tua posizione, secondo il modello di Eawag.

Il menu aperto, con l'elenco delle sue mappe e una casella da spuntare davanti a ciascuna.
Il menu aperto: una riga per mappa.

Accendere una mappa

Spunta la casella di una mappa per sovrapporla alla mappa di base; togli la spunta per rimuoverla. La freccia a destra della riga apre la sua nota informativa: cosa mostra la mappa, la legenda dei colori, la fonte e cosa non dice. Un'etichetta OFFLINE segnala una mappa integrata nell'app, che funziona senza rete.

Attiva «Zone regolamentate» prima di scegliere un punto d'entrata.

Perché le caselle da spuntare? Per mettere sulla mappa solo ciò che serve adesso: dieci livelli accesi insieme non si leggono più.

Due mappe spuntate nell'elenco; la freccia a destra di una riga apre la sua nota informativa.
Spunta la casella; la freccia a destra apre la nota informativa della mappa.

Leggere la mappa

«Siti d'immersione» e «Pendenza del fondale» insieme, a Chillon: la pendenza, dal giallo (marcata) al rosa (molto ripida), mostra la parete che costeggia la riva; le icone segnano i siti.

La riva di Chillon colorata di giallo e rosa lungo la parete, con due icone di siti d'immersione.
Siti d'immersione e pendenza del fondale a Chillon.

Toccare un punto: la scheda

  • Il nome del sito, e «📍 sul sito» o «entrata in acqua» a seconda di cosa segna il marcatore.
  • Profondità indicata, Livello, Tipo di fondale, Interesse (fauna, relitti…).
  • Pericoli (⚠) e regole del sito: sempre visibili, fuori dalla sezione espandibile.
  • Dettaglio del sito (espandibile): l'entrata in acqua e l'itinerario subacqueo.
  • Fonti e posizione, poi Fai rotta / Parti da qui.

Il marcatore segna di solito l'entrata in acqua: la profondità indicata si raggiunge più lontano, la scheda dice in quale direzione.

La scheda del sito Chillon / Château: profondità 50 m, livello tutti i livelli, tipo falesia e parete rocciosa, interesse, pericolo in verde, dettaglio del sito, fonti e posizione.
La scheda di un sito: profondità, livello, interesse, pericoli, poi il dettaglio.

Come vengono incrociati i dati

«Pendenza del fondale» e «Fasce di profondità» sono calcolate nell'app, senza rete, dalla griglia swissBATHY3D di swisstopo (celle di 50 m): la pendenza tra una cella e le vicine, e la profondità media della cella. Il profilo di temperatura viene dal modello 3D di Eawag. Siti, centri e club provengono dai file dell'app.

Le mappe di questo menu

Due mappe calcolate nell'app a partire dal fondale integrato, i siti censiti, e le due mappe di navigazione che contano prima di entrare in acqua: dove è regolamentato e da dove si entra.

La temperatura viene dal modello 3D di Eawag (profilo verticale al largo della tua posizione), la stessa fonte del profilo del modulo Pesci. È un modello, non una misura: conta uno scarto di qualche decimo di grado, e di più subito dopo un colpo di vento.

Nulla qui sostituisce la preparazione di un'immersione. L'app non calcola né tappe di decompressione, né autonomia, né condizioni del giorno, e non dice se un sito è autorizzato né se un'entrata in acqua è permessa. Fanno fede le zone regolamentate e i regolamenti cantonali o prefettizi, e un club locale ne sa più di qualsiasi mappa.

🤿 Siti d'immersione funziona senza rete

I siti d'immersione censiti intorno al lago: profondità indicata, livello richiesto, tipo di sito, entrata in acqua, itinerario subacqueo e pericoli segnalati.

sito d'immersione

Consiglio. Il marcatore segna di solito l'entrata in acqua: la profondità indicata si raggiunge più lontano, la scheda dice in quale direzione.

Da sapere. La maggior parte dei punti segna l'ENTRATA IN ACQUA, non il sito: la profondità indicata si raggiunge spesso a più di 100 m dal marcatore. La scheda fornisce quindi la distanza e la rotta per raggiungerla. Ogni posizione è stata confrontata con il fondale misurato: quelle che cadevano a terra sono state scartate, quelle che non coincidono sono segnate «da confermare». Descrizioni indicative, riprese dalla loro fonte: né tappe di decompressione, né condizioni del giorno, né autorizzazione — un club locale ne saprà di più.

Fonte: Siti confrontati nell'ottobre 2026 con le fonti subacquee (plongee.ch, sitesdeplongee.ch, club, FSSS) e i regolamenti (Lemano, Alta Savoia); ogni scheda indica cosa l'ha confermato. I siti senza alcuna fonte sono stati rimossi · ottobre 2026

📐 Pendenza del fondale funziona senza rete

L'inclinazione del fondale, calcolata nell'app: è lei a distinguere una parete da un piano. Le soglie sono tarate sulla distribuzione reale del lago, perché nessun colore indichi una pendenza che non esiste da nessuna parte.

molto ripida — 30° e oltreripida — da 20 a 30°marcata — da 10 a 20°

Consiglio. Dal giallo (pendenza marcata) al rosa (molto ripida): una parete salta subito all'occhio; un fondale piatto resta senza colore.

Da sapere. L'angolo è misurato su 100 m, il che leviga il rilievo: una falesia di pochi metri risulta ben al di sotto della sua vera pendenza. Sotto i 10°, nulla è colorato.

Fonte: calcolo locale su swissBATHY3D © swisstopo, celle di 50 m — nessuna richiesta di rete

🎚 Fasce di profondità funziona senza rete

Il fondale in quattro fasce leggibili a colpo d'occhio, anziché i nove livelli della mappa di navigazione.

0–20 m20–40 m40–60 moltre 60 m

Da sapere. Sono fasce di profondità, non limiti di brevetto né un aiuto alla pianificazione.

Fonte: swissBATHY3D © swisstopo, celle di 50 m, livello del lago del giorno applicato

🛥 Rampe di varo

Le rampe di varo. File integrato: funziona senza rete.

82 punti OpenStreetMap (17 Ginevra, 16 La Côte, 17 Losanna e Lavaux, 12 Riviera e Chablais vallesano, 20 sponda francese).

Da sapere. Né la pendenza, né il pescaggio, né il diritto d'uso sono garantiti — alcune rampe sono private o a pagamento.

Fonte: OpenStreetMap e i suoi contributori, licenza ODbL · dati del 16.10.2026, congelati il 17.10.2026

🤿 Centri e negozi subacquei funziona senza rete

I centri e negozi subacquei: corsi, battesimi, ricarica bombole, attrezzatura.

15 luoghi sulla mappa (6 Ginevra, 4 La Côte, 1 Losanna e Lavaux, 2 Riviera e Chablais vallesano, 2 Sponda francese), 15 con sito web, 14 con telefono.

Da sapere. Ricarica e noleggio non sono confermati ovunque: chiamare.

Fonte: Fonte ufficiale di ogni luogo (il suo sito, il comune, l'ufficio turistico, il cantone), ricontrollata a ottobre 2026 e citata nella scheda; posizione ricavata dall'indirizzo ufficiale (geo.admin.ch, IGN); distanza dall'acqua calcolata su swissBATHY3D · ottobre 2026

🐠 Club d'immersione e d'apnea funziona senza rete

I club d'immersione e d'apnea.

13 luoghi sulla mappa (5 La Côte, 2 Losanna e Lavaux, 2 Riviera e Chablais vallesano, 4 Sponda francese), 13 con un sito web, 8 con un telefono.

Da sapere. Un club accoglie raramente senza preavviso: contattarlo prima.

Fonte: Fonte ufficiale di ogni luogo (il suo sito, il comune, l'ufficio turistico, il cantone), ricontrollata a ottobre 2026 e citata nella scheda; posizione ricavata dall'indirizzo ufficiale (geo.admin.ch, IGN); distanza dall'acqua calcolata su swissBATHY3D · ottobre 2026

⛔ Zone regolamentate (balneazione / navigazione)

Le zone in cui la balneazione o la navigazione sono limitate o vietate. Da consultare prima di ancorare, immergersi o varare. Comprende la rada di Ginevra, a valle dei moli dei Pâquis e del Jet d'eau: vietata alle imbarcazioni senza motore (tracciato approssimativo).

Consiglio. Da attivare prima di ancorare, immergersi o varare.

Da sapere. Fa fede il testo esatto della restrizione. Una zona può essere stagionale, e i decreti cantonali o prefettizi cambiano senza che questa mappa si aggiorni.

Fonte: CIPEL — Commissione internazionale per la protezione delle acque del Lemano (rilevamento 2025); rada di Ginevra: legge ginevrina sulla navigazione (LNav), art. 10

Cosa dice questo menu, e cosa non dice

Cosa dice. Siti censiti, il rilievo del fondale modellizzato, la temperatura modellizzata da Eawag.

Cosa non dice. Nulla qui sostituisce la preparazione di un'immersione: né tappe di decompressione, né autonomia, né condizioni del giorno. L'app non dice se un sito è autorizzato né se un'entrata in acqua è permessa; un club locale ne sa più di qualsiasi mappa.

Navleman è un aiuto alla navigazione, non un documento nautico ufficiale: la carta ufficiale, le luci di avviso di tempesta e le istruzioni delle autorità prevalgono sempre.

Apri la mappa del Lemano