Menu «Uccelli del lago»: riserve d'uccelli acquatici
Istruzioni · aggiornato il 19.10.2026
Le riserve d'uccelli acquatici del Lemano, cosa vi è limitato e dove bisogna passare al largo.
A cosa serve questo menu
Le riserve federali d'uccelli acquatici e migratori (ORUAM). La mappa si carica online: ha bisogno della rete.
Come usarlo
Apri il menu
Tocca Menu, in basso a destra, poi il riquadro del menu. In cima: 📖 Istruzioni di questo menu (questa pagina) e ↺ Reimposta le mappe, che spegne tutto in un colpo.
Spunta la casella di una mappa per sovrapporla alla mappa di base; togli la spunta per rimuoverla. La freccia a destra della riga apre la sua nota informativa: cosa mostra la mappa, la legenda dei colori, la fonte e cosa non dice. Un'etichetta OFFLINE segnala una mappa integrata nell'app, che funziona senza rete.
Tocca una riserva: cosa vi è limitato (secondo la riserva, solo la caccia o anche la navigazione) e in quale stagione.
Come vengono incrociati i dati
Le riserve provengono dall'inventario federale delle riserve d'uccelli acquatici e migratori (ORUAM), fornito dalla Confederazione. Il perimetro mostrato fa fede per localizzare la riserva, non per una controversia: il riferimento resta il testo dell'ordinanza.
Cosa dice questo menu, e cosa non dice
Cosa dice. I perimetri delle riserve federali e le loro restrizioni.
Cosa non dice. L'assenza di osservazioni significa soprattutto che nessuno ha segnalato la propria uscita.
Navleman è un aiuto alla navigazione, non un documento nautico ufficiale: la carta ufficiale, le luci di avviso di tempesta e le istruzioni delle autorità prevalgono sempre.