Menü «Seeinfo»: Seepegel, Tiefen, Temperatur, Strömungen und Wellen
Anleitung · aktualisiert am 19.10.2026
Der Zustand des Sees selbst: sein aktueller Stand, sein Grund, die Wassertemperatur, seine Strömungen und Wellen.
Wozu dieses Menü dient
Oben der aktuelle Seepegel: der Mittelwert der Stationen des Bundesamts für Umwelt (BAFU), mit der Uhrzeit der Messung; er braucht Netz. Darunter eine einfache Liste von Karten, ohne Untermenü: Tiefen, Relief, Temperatur, Strömungen, Wellen, ruhige Zonen und die Segel-Übersicht.
So verwendest du es
Menü öffnen
Tippe auf Menü unten rechts, dann auf die Kachel des Menüs. Zuoberst: 📖 Anleitung zu diesem Menü (diese Seite) und ↺ Karten zurücksetzen, das alles auf einmal ausschaltet.
Eine Karte einschalten
Hake das Kästchen einer Karte an, um sie über den Hintergrund zu legen; entferne das Häkchen, um sie wieder auszublenden. Der Pfeil rechts in der Zeile klappt ihren Infotext auf: was die Karte zeigt, ihre Farblegende, ihre Quelle und was sie nicht sagt. Ein Etikett OFFLINE kennzeichnet eine in die App integrierte Karte, die ohne Netz funktioniert.
Warum Kontrollkästchen? Damit nur auf der Karte liegt, was du gerade brauchst: Zehn gleichzeitig eingeschaltete Ebenen sind nicht mehr lesbar.
Die Karte lesen
«Tiefen — Tiefenkarte»: der ganze See in Farbstufen, von Hellblau (weniger als 2 m) bis Nachtblau (mehr als 200 m). Die Grenzen zwischen zwei Stufen ergeben die Tiefenlinien.
Auf einen Punkt tippen: das Infofenster
Ist eine Tiefenkarte eingeschaltet, zeigt das Infofenster Gewählter Punkt die mittlere Tiefe der 50-m-Zelle und den höchsten Punkt darin, unter Berücksichtigung des aktuellen Seepegels. Bei Temperatur oder Strömungen fügt es deren Wert an diesem Punkt hinzu.
Wie die Daten abgeglichen werden
Die Tiefen stammen aus swissBATHY3D (swisstopo), in der App gespeichert: ein 50-m-Raster über den ganzen See, korrigiert um den vom BAFU gemessenen aktuellen Seepegel. Oberflächentemperatur und Strömungen stammen aus dem 3D-Modell der Eawag, in Dreistunden-Schritten; Wellen und ruhige Zonen werden in der App aus dem vorhergesagten Wind und dem Fetch berechnet (siehe Sportlich unterwegs). Die Segel-Übersicht bezieht zusätzlich den Wind (25 Knoten zählen so viel wie 50 cm Welle) und die Eawag-Strömung ein. Alle folgen der Zeitleiste.
Die Karten dieses Menüs
Die Prognosekarten (Wind, Regen, Strömungen, Wellen, Wassertemperatur…) blenden unten am Bildschirm eine Zeitleiste ein: Verschiebe den Regler, und sie werden für die gewählte Uhrzeit neu berechnet.
📏 Tiefen — Tiefenkarte
Das ganze Seebecken in Farben, in Zellen von 200 m. Wenn zwei benachbarte Zellen in verschiedenen Stufen liegen, wird die Grenze hervorgehoben: So entstehen die Tiefenlinien, ohne dass man sie berechnen muss.
Tipp. Tippe auf die Karte, um die genaue Tiefe an einem Punkt abzulesen; die Legende zeigt die Stufen in Metern.
Gut zu wissen. Eine 50-m-Zelle erfasst weder einen einzelnen Stein noch ein Wrack noch eine neue Sandbank. Das ist kein Echolot.
Quelle: swissBATHY3D © swisstopo, Raster in der App gespeichert · aktueller Seepegel berücksichtigt
🗻 Relief des Seegrunds
Eine sehr feine Reliefschattierung des Seegrunds über den ganzen Genfersee.
Tipp. Ein Bild, um die Form des Grundes zu verstehen: Steilwände, Mulden, Deltas.
Gut zu wissen. Keine Zahlenwerte: Es ist ein Reliefbild, und es braucht Netz.
Quelle: swisstopo, Kacheln online geladen
🌡 Wassertemperatur an der Oberfläche
Die Wassertemperatur 1 m unter der Oberfläche, über den ganzen See, in Dreistunden-Schritten. Die Zeitleiste folgt dem Regler.
Tipp. Zum Baden, Tauchen und Fischen: die Temperatur in 1 m Tiefe, in Dreistunden-Schritten.
Gut zu wissen. Ein Modell, keine Messung: Bei einer Flussmündung, einer Einleitung oder in einer seichten Bucht kann das tatsächliche Wasser um mehrere Grad abweichen. Für das Tiefenprofil siehe Menü › Tauchen.
Quelle: 3D-Modell Delft3D-Flow der Eawag, über die Alplakes-API
🌀 Oberflächenströmungen
Die Oberflächenströmung 1 m unter Wasser, als Pfeile, in Dreistunden-Schritten.
Tipp. Nützlich für einen langen Schlag oder eine Abdrift: 0,15 m/s quer während einer Stunde ergeben mehr als 500 m.
Gut zu wissen. Ein Modell: Es kennt die lokale Strömung einer Flussmündung nach einem Hochwasser nicht.
Quelle: 3D-Modell Delft3D-Flow der Eawag, über die Alplakes-API
🌊 Wellen — geschätzte Höhe
Die aus Wind und Fetch geschätzte Wellenhöhe. Die Zeitleiste steuert diese Karte: Verschiebe sie, und alles wird neu berechnet.
Tipp. Schiebe die Zeitleiste auf die Uhrzeit deiner Rückkehr: Oft kommen genau dann die Kabbelwellen auf.
Quelle: Lokale Berechnung: Wind Open-Meteo (ICON-CH1), Uferlinie und Tiefen swissBATHY3D, Strömung aus dem Eawag-Modell. Der Fetch wird in der App Zelle für Zelle berechnet.
🛡 Ruhige Zonen — Schutz vor dem aktuellen Wind
Schutz vor dem angezeigten Wind: die Zonen, die das Ufer vor dem vorherrschenden Wind der Stunde schützt. Die Zeitleiste steuert diese Karte: Verschiebe sie, und alles wird neu berechnet.
Tipp. Der Schutz ändert sich mit dem Wind: Schau ihn dir für die Uhrzeit deiner Ankunft an, nicht für die Abfahrt.
Quelle: Lokale Berechnung: Wind Open-Meteo (ICON-CH1), Uferlinie und Tiefen swissBATHY3D, Strömung aus dem Eawag-Modell. Der Fetch wird in der App Zelle für Zelle berechnet.
🚤 Ruhige Zonen — Glattwasser
Die Zonen mit glattem Wasser zur angezeigten Uhrzeit: wenig Wind und vor allem wenig Fetch, also keine aufgebauten Kabbelwellen. Die Zeitleiste steuert diese Karte: Verschiebe sie, und alles wird neu berechnet.
Tipp. Such das Grün: glattes Wasser, Wellen unter 10 cm.
Quelle: Lokale Berechnung: Wind Open-Meteo (ICON-CH1), Uferlinie und Tiefen swissBATHY3D, Strömung aus dem Eawag-Modell. Der Fetch wird in der App Zelle für Zelle berechnet.
Was du über diese Karten wissen musst
Die Wellenhöhe ist eine SCHÄTZUNG nach der Formel von Sverdrup-Munk-Bretschneider, nie eine Messung: Sie berücksichtigt weder Restdünung noch Böen noch Kreuzsee nach einer Winddrehung.
Was dieses Menü sagt und was nicht
Was es sagt. Den gemessenen aktuellen Seepegel, den aus swissBATHY3D modellierten Grund, Wasser und Strömungen aus dem Eawag-Modell, die berechneten Wellen.
Was es nicht sagt. Kein Echolot, keine Seekarte, keine Wassermessung vor Ort: Alles ausser dem Seepegel stammt aus einem Modell oder einer Berechnung.
Navleman ist eine Navigationshilfe, kein amtliches nautisches Dokument: Die offizielle Karte, die Sturmwarnfeuer und die Anweisungen der Behörden haben immer Vorrang.