⚓ NavlemanKarte öffnen

Übersetzung zur Information: Massgebend ist allein die französische Fassung.

Impressum

Herausgeber und Verantwortlicher der Website

Urbanleaf Sàrl, Passage Vuillermet 2, 1180 Rolle, Schweiz
UID: CHE-189.843.590 (Handelsregister des Kantons Waadt)
Vertreten durch Thomas Fardel, geschäftsführender Gesellschafter
Kontakt: contact@navleman.ch

Hosting

Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (Genf), Schweiz.

Art des Dienstes

Navleman ist eine kostenlose Anwendung zur Unterstützung der Freizeitschifffahrt auf dem Genfersee, ohne Werbung und ohne Abonnement. Sie ist kein amtliches nautisches Dokument (siehe Sicherheitshinweis).

Geistiges Eigentum

Der Code, die Texte und die Gestaltung der Anwendung gehören der Urbanleaf Sàrl. Daten Dritter bleiben Eigentum ihrer Urheber und werden gemäss deren Lizenzen verwendet.

Quellennachweise

  • Kartenhintergründe © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL) und © CARTO; Orte, Stege, Strände, Toiletten und Treibstoff (offline) © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL)
  • Luftbilder, Bathymetrie swissBATHY3D und Geodaten © swisstopo; Windmessungen und Radar: MeteoSchweiz
  • Luftbilder auf französischer Seite: © IGN, BD ORTHO (Haute-Savoie 2025, Ain 2024), Licence Ouverte Etalab 2.0
  • Vorhersagen: Weather data by Open-Meteo.com (CC BY 4.0)
  • Strömungen und Wassertemperatur: Eawag, Alplakes
  • Wind der Club-Windmesser: © Mitwirkende des Netzes OpenWindMap
  • Wind der Station LéXPLORE: Eawag, EPFL, INRAE, UNIGE, UNIL, über Datalakes (MIT-Lizenz)
  • Isobathen © Kanton Waadt; Genfer Daten: SITG; Wasserqualität: CIPEL
  • Tauchplätze: Fakten von Plongée.ch übernommen, Texte neu verfasst
  • Seepegel: BAFU, via existenz.ch; CGN-Fahrpläne: transport.opendata.ch
  • Schriftart Atkinson Hyperlegible © Braille Institute (SIL Open Font License)

Anwendbares Recht

Schweizerisches Recht; Gerichtsstand am Sitz des Herausgebers, vorbehaltlich zwingender Gerichtsstände zum Schutz der Konsumenten.