⚓ NavlemanApri la mappa

Licenza nautica sul Lemano: chi ne ha bisogno?

Aggiornato il 17.10.2026

Cosa si può condurre senza licenza, le licenze svizzere e francesi, e perché una sola basta per tutto il lago.

Lato svizzero: quando serve una licenza?

Nessuna licenza per le barche a remi, le barche a vela fino a 15 m² di superficie velica e le barche a motore fino a 6 kW — per condurre queste ultime bisogna avere 14 anni. Oltre, serve la licenza della categoria corrispondente:

CategoriaBarcaEtà minima
DBarca a vela oltre 15 m²14 anni
ABarca a motore oltre 6 kW18 anni

La licenza si ottiene presso l'ufficio cantonale della circolazione (teoria, poi pratica). Procedure e tariffe sono sulla pagina dell'ufficio.

Lato francese

Una licenza da diporto francese (permis plaisance) è obbligatoria per condurre una barca con un motore oltre 4,5 kW (6 CV), in mare come nelle acque interne — barca a vela compresa, se ha un tale motore. Al di sotto, nessuna licenza.

Su tutto il lago

L'accordo franco-svizzero prevede che la licenza sia rilasciata dal paese di residenza abituale del conducente e che valga su tutto il Lemano, acque svizzere e francesi.

A bordo, lato francese: la licenza nautica, il documento di navigazione e i regolamenti in vigore, su carta o sul telefono. Lato svizzero, la licenza va presentata su richiesta (regolamento del Lemano, art. 8).

Noleggiare una barca

Molti noleggiatori offrono barche senza licenza (piccoli motori) e barche con skipper. A Ginevra, le barche a noleggio senza licenza non possono scendere a valle della linea Jetée des Pâquis – Jetée du Jet d'eau, salvo se condotte dal noleggiatore o dal suo personale. Il noleggio è vietato a chi è in stato di ebbrezza (regolamento del Lemano, art. 92).

I noleggiatori verificati dell'app: menu Uscita sportiva, mappa «Noleggio barche e skipper».

Apri la mappa del Lemano

Vedi anche

La guida Navigare sul Lemano, e: Precedenze, segnalamento, luci, Velocità e zone, Sicurezza ed equipaggiamento, Emergenze e soccorso, Sport nautici: le regole.

Fonti