Emergenze e soccorso sul Lemano: chi chiamare, cosa fare
Aggiornato il 17.10.2026
I numeri da comporre, l'uomo a mare, i segnali di soccorso e chi interviene sul lago.
Chiamare
| Numero | Per |
|---|---|
| 117 | Polizia (Svizzera) |
| 112 | Numero d'emergenza europeo, in Svizzera come in Francia, anche con una SIM straniera |
| 144 | Ambulanza (Svizzera) |
| 118 | Pompieri (Svizzera) |
Dire dove ci si trova (la posizione GPS è indicata nell'app), cosa succede, quante persone. A Ginevra, la centrale di polizia diffonde l'allarme su un canale radio comune ai servizi svizzeri e francesi, professionisti e volontari: parte chi è più vicino.
Uomo a mare
- Gridare «uomo a mare», indicarlo con il braccio e non perderlo mai di vista.
- Lanciargli qualcosa che galleggia.
- Nell'app, toccare MOB: la posizione viene salvata e annotata nel giornale di bordo, e l'app mostra la distanza e la rotta per tornarci.
- Chiamare il 117 o il 112 se il recupero non è immediato.
Farsi vedere
Razzi o fuochi a mano rossi, bandiera rossa, SOS luminoso, braccia tese alzate e abbassate lentamente, suoni prolungati ripetuti: sono i segnali di soccorso del regolamento del Lemano (art. 43).
Le società di salvataggio
Tutt'intorno al lago, società di salvataggio volontarie, riunite nella Société internationale de sauvetage du Léman (SISL), intervengono su allerta. Una sezione non è un posto di guardia permanente: non le si chiama direttamente, si fa il 117 o il 112.
Ginevra
- Sauvetage de Genève sulla mappa (Ginevra)
- Sauvetage de Versoix sulla mappa (Versoix)
- Sauvetage La Belotte-Bellerive sulla mappa (Cologny)
- Sauvetage d'Hermance sulla mappa (Hermance)
La Côte
- Sauvetage de Coppet sulla mappa
- Sauvetage de Nyon sulla mappa (Nyon)
- Société de Sauvetage de Rolle sulla mappa (Rolle)
- Sauvetage de St-Prex SISL sulla mappa (Saint-Prex)
- Sauvetage de Morges SISL sulla mappa (Morges)
Losanna e Lavaux
- Sauvetage d'Ouchy sulla mappa (Lausanne)
- Société Internationale de Sauvetage du Léman — Section de Pully sulla mappa (Pully)
- Société de sauvetage de Lutry sulla mappa (Lutry)
- Sauvetage de Villette sulla mappa (Villette)
- Société Sauvetage Cully-Davel sulla mappa (Cully)
- Société de Sauvetage « Glérolles » de Rivaz sulla mappa (Rivaz)
Riviera e Chablais vallesano
- Sauvetage de St-Gingolph sulla mappa (Saint-Gingolph)
- Sauvetage Vevey-Sentinelle sulla mappa (Vevey)
- Sauvetage Vevey-Vétéran sulla mappa (Vevey)
- Société de Sauvetage (Le Bouveret) sulla mappa (Port-Valais (Le Bouveret))
- Société de sauvetage Le Doyen sulla mappa (La Tour-de-Peilz)
- Société de sauvetage Mon Devoir de Clarens sulla mappa
- Société de Sauvetage de Montreux « La Vigie » sulla mappa (Montreux)
- Sauvetage de Territet (La Dame du Lac) sulla mappa (Montreux)
- Sauvetage Villeneuve sulla mappa
Sponda francese
- Section de sauvetage d'Yvoire sulla mappa (Yvoire)
- Section de Sauvetage de Sciez Anthy Margencel sulla mappa (Sciez)
- Section de Sauvetage de Thonon les Bains sulla mappa (Thonon-les-Bains)
- Section Sauvetage Amphion-Publier sulla mappa (Publier)
- Section de Sauvetage d'Evian sulla mappa (Évian-les-Bains)
- Société de Sauvetage de Bret-Locum sulla mappa
La polizia del lago
Per una domanda, un verbale o un'autorizzazione (non per le emergenze):
- Posto di polizia della navigazione sulla mappa — +41 22 427 68 00
- Brigata del lago Lemano sulla mappa — +41 21 644 44 44
- Posto di gendarmeria di Vevey sulla mappa — +41 21 557 13 21
- Posto di gendarmeria di Morges sulla mappa — +41 21 557 90 21
- Brigata di gendarmeria - Évian-les-Bains sulla mappa — +33 4 50 75 01 06
- Brigata motorizzata di gendarmeria - Thonon-les-Bains sulla mappa — +33 4 50 81 83 01
- Polizia cantonale — posto di St-Gingolph sulla mappa — +41 27 606 60 90
Nell'app, menu Porti e sicurezza: «Sezioni di salvataggio (SISL)» e «Polizia del lago e gendarmeria».
Vedi anche
La guida Navigare sul Lemano, e: Licenza nautica, Precedenze, segnalamento, luci, Velocità e zone, Sicurezza ed equipaggiamento, Sport nautici: le regole.