Menu « Régate » : ligne, bouées, décompte et course
Mode d'emploi · mis à jour le 17.10.2026
Un tableau de bord de course : la ligne de départ, les bouées à contourner, le décompte, le passage des bouées et l'itinéraire le plus rapide jusqu'à la suivante.
À quoi sert ce menu
Le panneau suit les étapes d'une régate : préparer (ligne et bouées), décompte, course, fin. À chaque étape, seuls les boutons utiles sont affichés ; ce qui manque est listé et ouvre la bonne section. Un bandeau sur la carte reprend les chiffres de l'étape et le bouton du moment.
Comment l'utiliser
- La ligne de départ va du mât au pavillon orange (bateau du comité ou digue) jusqu'à la bouée du bout de ligne, en général 100 à 400 m plus loin. Le plus juste : passer tout près de chaque bout et toucher Ici (GPS) ; sinon « Sur la carte ». Un seul des deux bouts donne un simple point de départ.
- Les bouées à contourner : « + Bouée ici (GPS) » ou « + Bouée sur la carte », dans l'ordre du parcours. « Aller-retour » ramène à la ligne après la dernière bouée, pour un nouveau tour.
- Le vent : saisi (direction et force), mesuré par la station la plus proche, ou la prévision. « Mesurer sur deux bords de près » : 15 secondes stabilisé au près sur chaque bord, puis « Noter » ; l'app en tire la direction du vent et ton angle de près réel.
- Le décompte : 5 min, 3 min ou une autre durée, ou une heure de départ précise. Synchro recale le décompte sur le signal du comité ; −1 / +1 min l'ajustent. « Partir maintenant » démarre sans décompte.
- La course : les bouées passent toutes seules (entrée dans le rayon puis éloignement, ou bouée contournée d'un peu plus loin). « ↶ Annuler » dans les 20 secondes, sinon « ↶ Bouée précédente ». « ✓ Bouée passée » force le passage.
- La fin : « 🏁 Terminer la régate » touché dans les 3 minutes après la ligne arrête le temps au moment du passage. « ↺ Rappel général » relance le départ ; « Nouvelle course sur ce parcours » repart avec la même ligne et les mêmes bouées.
Itinéraire jusqu'aux bouées
Le calculateur de l'app — le même que « Où va-t-on ? » — trace la route la plus rapide avec ta polaire, de ta position à la prochaine bouée, puis de bouée en bouée. Vent utilisé : celui du bloc Vent (saisi ou station) ou, en « Prévision », la prévision ICON-CH1 qui varie dans le temps et l'espace. Il est recalculé quand tu passes une bouée, quand le vent change, quand une nouvelle prévision arrive ou quand tu t'écartes de la route.
Mes parcours
Enregistre la ligne et les bouées sous un nom pour les recharger d'un toucher. Ils sont gardés sur le téléphone ; un compte (menu « Mon compte ») les retrouve sur tes autres appareils. Un parcours se partage par lien, ou par fichier (« Exporter (fichier) », « Importer un fichier »). « Reprendre « Où va-t-on ? » » fait de l'arrivée du trajet l'unique bouée, pour une course d'un point à un autre.
Réglages
« Passage de bouée automatique » et le rayon à partir duquel une bouée est atteinte. « Quitter la régate » garde le parcours.
Ce que ce menu dit, et ce qu'il ne dit pas
Ce qu'il dit. Le temps, la distance à la ligne, la route et la prochaine manœuvre, le passage des bouées, l'itinéraire le plus rapide selon ta polaire et le vent retenu.
Ce qu'il ne dit pas. Le GPS donne la route fond, pas le cap : VMG, amures et layline retardent de quelques secondes après un virement, et le courant les décale. La précision affichée (± m) vaut aussi pour la distance à la ligne : en dessous, l'app ne sait pas de quel côté tu es. Seul le comité de course juge un départ anticipé ; l'app ne tranche aucune question de règles de course.
Navleman est une aide à la navigation, pas un document nautique officiel : la carte officielle, les feux d'avis de tempête et les consignes des autorités priment toujours.